Coteaux Rouge – L’analyse – The analysis
Domaine Henri Giraud est certifié Haute Valeur Environnementale et Viticulture Durable en Champagne pour la culture de ses vignes, ECOCERT pour un de ses vins et conduit de façon expérimentale 10 % de son vignoble en Agriculture Biologique.
Domaine Henri Giraud is certified ‘Haute Valeur Environnementale’ (High Environmental Value) and ‘Viticulture Durable en Champagne’ (Sustainable Viticulture in Champagne) for its viticultural practices, ECOCERT for one of its wines, and experimentally cultivates 10% of its vines organically.
Dans l’analyse de Décembre 2018 n° R18160798_VO qui suit, une seule molécule d’anti-botrytis a été détectée à une concentration extrêmement basse.
Nous n’utilisons pas cette molécule pour le traitement de notre vignoble.
L’analyse moléculaire des résidus de pesticides ci-dessous est liée à cette bouteille de Coteaux Champenois Rouge Henri Giraud (Appellation Coteaux Champenois Contrôlée). Chaque bouteille est identifiée par un numéro de lot pour la traçabilité : code de tirage / embouteillage ... (Tatoo laser dans une zone de 2 cm au
dessus de l’étiquette).
In the following analysis N. R18160798_VO, carried out in December 2018, a single anti-botrytis molecule was detected at an extremely low concentration.
We do not use this molecule in our vineyards.
The molecular analysis of pesticide residues shown below relates to this bottle of Coteaux Champenois Red Henri Giraud (Coteaux Champenois appelation controlled). Each bottle is identified with a lot number for the purposes of traceability: a bottling code that is laser tattooed 2 centimetres above the label.
